El abreviado fue presentado en forma conjunta por el fiscal Facundo Emanuel Bon Dergham, el defensor particular Gastón Eduardo Gómez y los acusados. Ambos son albañiles y tienen 29 años. Como el fallo agrupa a dos causas, los damnificados dieron su consentimiento a esta solución alternativa.
En uno de los legajos se probó que el 15 de noviembre de 2014, a la noche, Rodríguez y Quiroz ingresaron a una vivienda de la calle Vaira, en Santa Rosa, tras “violentar la puerta de ingreso con una llave cruz” y sustrajeron un televisor, una notebook y una play station 3, dándose a la fuga en un Fiat. Ellos fueron detenidos en Pavón y Santa Cruz.
En el otro expediente se comprobó que el 24 de febrero de ese año, también de noche, Rodríguez agredió a un cabo en la comisaría de Eduardo Castex “con golpes de puños y con un palo de escoba en el pecho y en el rostro, y además le causó lesiones en la mano derecha”. El hecho ocurrió cuando el agredido pretendió ingresarlo a su celda.
